# AWAKE（アウェイク）2026年新作紹介｜手彫りギョーシェとベトナム漆芸が出会う38MM限定モデル 2026-05-21 フランス発の独立系時計ブランド AWAKE（アウェイク）より、新コレクション**「Sơn Mài - Guilloché Main（ソンマイ ギョーシェ・マン）」**が発表されました。 本作は、時計製造の伝統技法である**Guilloché Main（手彫りギョーシェ）**と、ベトナムの伝統漆芸**Sơn Mài（ソンマイ）**を融合させた、工芸性の高い38mmコレクションです。 ![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0641/4123/0240/files/awake-son-mai-guilloche-main-38mm-limited-hero.jpg?v=1779400151) Alba、Sunset、Borealisの3モデル。各200本限定で展開される、工芸性の高い新作コレクション。 コントワーヌでは、独立系時計ならではの思想やクラフツマンシップに注目し、素材、仕上げ、装着感まで含めて時計の魅力を丁寧にご紹介しています。 今回のAWAKE新作は、単なるカラーダイヤルではなく、複数の職人技が重なり合うことで生まれる「小さな工芸作品」として楽しめる一本です。 ## 二つのメティエダールが融合する、初めての表現 「Sơn Mài - Guilloché Main」の最大の特徴は、二つの大陸に根ざした伝統工芸の融合です。 一つは、歴史的な工作機械を用いて職人が手作業で模様を彫り込む**Guilloché Main**。 もう一つは、天然漆を幾層にも重ね、研磨を繰り返すことで深い奥行きと艶を生む**Sơn Mài**です。 ![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0641/4123/0240/files/awake-son-mai-guilloche-main-guilloche-workshop-craft.jpg?v=1779400212) 19世紀の歴史的工作機械を用いる、手彫りギョーシェの工程。 手彫りギョーシェは、規則的でありながら人の手の痕跡を感じさせる繊細な技法です。 その金属面に漆の層を重ねることで、光が表面だけでなく奥行きの中から反射するような、独特の表情が生まれます。 時計を傾けるたびに色の濃淡や模様の見え方が変わる点も、このコレクションの大きな魅力です。 ## 天体現象から着想を得た3つの限定モデル ラインナップは、**Sunset（サンセット）**、**Alba（アルバ）**、**Borealis（ボレアリス）**の3モデル。 それぞれが天体現象に着想を得ており、各モデルは**200本限定**で展開されます。 ![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0641/4123/0240/files/awake-son-mai-guilloche-main-alba-red-orange-watch.jpg?v=1779400295) Albaは燃え立つ夜明けを表現した、鮮やかな赤橙系ダイヤル。 ### Sunset｜海に沈む夕陽 ピンク、ヴァイオレット、ブルーのグラデーションが印象的なモデル。海面のゆらぎを思わせるようなギョーシェ模様と、漆の透明感が重なります。 ### Alba｜燃え立つ夜明け 赤からオレンジへ移ろう色彩が、朝日のエネルギーを表現。螺旋状のパターンが、ダイヤルに強い生命感を与えています。 ### Borealis｜魅惑のオーロラ グリーンとイエローの濃淡が、オーロラのような幻想的な光を演出。見る角度によって印象が変わる、奥行きのある一本です。 ![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0641/4123/0240/files/awake-son-mai-guilloche-main-sunset-dial-38mm-watch.jpg?v=1779400323)Sunsetは海に沈む夕陽から着想を得た、柔らかなグラデーションが特徴。 ![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0641/4123/0240/files/awake-son-mai-guilloche-main-borealis-green-watch.jpg?v=1779400378) Borealisは北方のオーロラを思わせる、神秘的なグリーンの表情。 ## 新しい38mmケースと、日常に寄り添う装着感 今回のコレクションでは、新たに**38mmケース**を採用。 ラグからラグは44.75mm、厚さはガラス込みで11.50mmに抑えられており、クラフトダイヤルの存在感を引き立てながら、日常使いしやすいバランスにまとめられています。 防水性能は10気圧。美術工芸的な魅力だけでなく、時計としての実用性も意識された設計です。新しい38mmケースにより、クラフトダイヤルの存在感を上品に引き立てます。 ## La Joux-Perret G101と専用ローター ムーブメントには、スイスのLa Joux-Perret製自動巻きキャリバー**G101**を搭載。 パワーリザーブは約68時間で、週末に外しても止まりにくい余裕のある仕様です。 ケースバックからは、専用ローターやムーブメントの仕上げも楽しめます。 ![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0641/4123/0240/files/awake-son-mai-guilloche-main-la-joux-perret-g101-caseback.jpg?v=1779400468) 約68時間パワーリザーブのLa Joux-Perret G101を搭載。 ## Jean Rousseau製ストラップと新型アジャスタブル・バックル ストラップはJean Rousseau製のアルカンターラ素材。 グリーン、ヴァイオレット、オレンジの3色が用意され、カラー・ステッチやラバー加工を施したカーフライニングなど、細部まで丁寧に作り込まれています。 さらに新型の「Fitwell M1」マイクロアジャスタブル・ピンバックルにより、3mm単位で装着感を調整できます。 ![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0641/4123/0240/files/awake-son-mai-guilloche-main-sunset-purple-strap-watch.jpg?v=1779400591) 3mm単位で微調整できるFitwell M1バックルを採用。 ### 仕様 モデル Sơn Mài - Guilloché Main「Alba」「Sunset」「Borealis」 限定数 各200本限定 ケース 316Lステンレススティール サイズ 直径38mm、厚さ11.50mm（ガラス込み）、ラグからラグ44.75mm、ラグ幅20mm 防水性 10気圧防水 ダイヤル Guilloché Main（手彫りギョーシェ）とSơn Mài（ベトナム伝統漆芸）を融合したハンドメイドダイヤル 針・インデックス Super-LumiNova BGW9、AWAKE独自のキャップ構造 ムーブメント La Joux-Perret製 自動巻きキャリバーG101、約68時間パワーリザーブ ストラップ Jean Rousseau製アルカンターラストラップ、クイックリリース式カーブドバー、新型アジャスタブル・ピンバックル 価格 税込予価 726,000円 ## コントワーヌが注目するポイント この時計の魅力は、スペックだけでは語りきれません。 ギョーシェの彫り、漆の層、光の反射、そして38mmという扱いやすいサイズ感が組み合わさることで、機械式時計というよりも「身に着ける工芸品」に近い印象を与えます。 独立系時計がお好きな方、天然素材や職人技のある時計を探している方、一般的な高級時計とは異なる個性を求める方におすすめしたいコレクションです。 **東京・代々木の時計宝飾正規代理店コントワーヌ** コントワーヌでは、独立系時計ブランドやクラフト性の高い時計を中心に、実機の質感、サイズ感、ストラップの装着感まで丁寧にご案内しております。 AWAKE「Sơn Mài - Guilloché Main」についての詳細、入荷予定、在庫状況などは、店頭またはお電話にてお気軽にご相談ください。 所在地：[〒151-0053 東京都渋谷区代々木4丁目28-7 西参道テラスE1](https://www.contevanou.com/ "時計宝飾正規代理店コントワーヌ") TEL： 03-3299-8008 Mail： [info@contevanou.com](mailto:info@contevanou.com) [コントワーヌ取扱時計ブランド一覧を見る](https://www.contevanou.com/pages/watch-collection "コントワーヌ取扱時計ブランド一覧") **Tags:** AWAKE, アウェイク, 新作, 新作時計, 新作発表 --- > Source: [時計宝飾正規代理店コントワーヌ](https://www.contevanou.com/blogs/ニュース/awake-アウェイク-2026年新作紹介-手彫りギョーシェとベトナム漆芸が出会う38mm限定モデル)